….Uhrenverkauf .. Timepiece sales….

….Sortiment..Assortment….

….Wir bieten Ihnen ein breites Sortiment an Uhren an. So werden bei uns Liebhaber und Sammler ebenso fündig wie Kunden, die eine Wertanlage oder lediglich eine stilvolle, charakterstarke Uhr suchen. ..We offer you a wide selection of watches. Watch enthusiasts and collectors, as well as customers searching for a watch as an investment or merely having a stylish watch or one of strong character, are guarenteed to find something at Faktor Zeit. ….

….Unser Sortiment bei Faktor Zeit setzt sich aus unserer Kernkompetenz, den Armbanduhren aus den 1930er bis 1960er Jahren, neueren Occasionsuhren sowie einigen erlesenen Taschen- und antiken Grossuhren zusammen. ..Our assortment is made up of timepieces expressing our core competence, namely, watches from the 1930s through the 1960s, as well as newer pre-owned watches and some selected pocket watches and antique clocks. ….

….Eine Auswahl unserer Uhren im Verkauf finden Sie hier. ..You will find a selection of our products for sale here. ….

….Vintage Uhren - Zeitmesser aus den 1930er bis 60er Jahren..Vintage watches – Timekeepers from the 1930s through the 1960s….

….Zur Zeit der Herstellung in den 1930er bis 1960er Jahren wurden Uhren tatsächlich für die Ablesung der Zeit gebaut. Dabei entstanden interessante Funktionen für den militärischen, aviatischen oder wissenschaftlichen Gebrauch. Sie mussten zuverlässig funktionieren, was sich in der Qualität der einzelnen Bestandteile und verbauten Materialien widerspiegelt. ..Watches manufactured during the period of the 1930s to the 1960s were actually built for the purpose of reading time. During this period, interesting features for military, aviation and scientific use were developed. They had to function reliably, which is reflected in the quality and choice of components and parts. ….

….Ein sensationeller Erfolg kann der Omega Speedmaster zugeschrieben werden, welche es im Juli 1969 bis auf den Mond schaffte. «Früher war alles besser» wird im Volksmunde immer wieder gesagt, was des Öfteren nicht zutrifft. Bei den Armbanduhren jedoch tatsächlich. Selten müssen Bestandteile bei Uhren aus dieser Zeit wegen Abnützung ersetzt werden, da die verwendeten Materialien besser auf die Kraftverhältnisse in Uhren abgestimmt wurden. ..A sensational achievement can be attributed to the Omega Speedmaster watch which landed on the moon in July 1969. People tend to say „In the early days everything was better“, even though it may not always be true, but with watches it truly does apply. Rarely do components of watches from this period ever need to be replaced due to wear, because the materials used were superiorly concerted for the strength of the watches. ….

….Der Zustand unserer Vintage Uhren im Verkauf beweist, dass diese bei sorgfältigem Gebrauch auch heute problemlos im Alltag getragen werden können. ..The vintage watches which we sell are proof that, with careful handling, they can be worn on a daily basis without any problems, even today.
….

….Kauf mit zwei Jahren Garantie..Purchase with two-year guarantee….

….Die Schwierigkeit im Handel mit gebrauchten Uhren ist, dass scheinbar gleiche Uhren kaum miteinander verglichen werden können, da der Zustand extrem unterschiedlich sein kann. Besonders der Zustand des Uhrwerks lässt sich von Laien kaum bewerten. ..The difficulty with pre-owned watches on the market is that even watches with apparent resemblances can hardly be compared with each other because the condition of each one can be extremely different. Especially, a layperson can hardly assess the condition of the movements within a watch. ….

….Deshalb haben wir uns einem sehr hohen Standard verschrieben. Alle Uhren im Verkauf sind in einem sehr guten Gesamtzustand und frisch revidiert, worauf wir eine Garantie von zwei Jahren geben. ..That is why we have committed ourselves to very high standards. All of the watches we sell are in very good overall condition and have been recently overhauled.
….

….Kauf beim Uhrmacher..Buying from the watchmaker….

….Sie wünschen eine kompetente Beratung? Sie sind an den Raffinessen einer Uhr interessiert und möchten mehr zum technischen Hintergrund wissen? Bei Faktor Zeit ist dies gar kein Problem, denn hier berät Sie der Uhrmacher. Als Uhrmacher können wir im Verkauf auf mehr Hintergrundwissen zurückgreifen als dies in den meisten Fachgeschäften der Fall ist. Dies geben wir unserer Kundschaft wenn möglich gerne weiter. ..Would you like competent advice? Are you interested in the finesse of a particular watch and want to know more about its technical characteristics? This is no problem at Fakor Zeit because we, the watchmakers, are here for you and will gladly give you the advice you desire. Since we are experienced and certified watchmakers, we can offer much more background knowledge about the timepieces we sell, than most other watch stores can. ….

….Hochwertige Schweizer Uhrenmarken..High quality Swiss brands….

….Unser Sortiment besteht aus hochwertigen Schweizer Uhrenmarken und ist ständig wechselnd, denn nicht selten handelt es sich um Raritäten. ..Our assortment consists of high quality Swiss watch brands and is continually changing as we frequently are aquiring and selling rarities. ….

….Wir konzentrieren uns auf zur Zeit der Herstellung namhafte Marken wie Omega, Patek Philippe, Longines, Jaeger LeCoultre, Rolex, Vacheron Constantin und IWC. Im Angebot haben wir von Zeit zu Zeit aber auch interessante Uhren von weniger bekannten Marken, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten. ..At the moment we are consentrating on famous trade names such as: Omega, Patek Philippe, Longines, Jaeger-LeCoultre, Rolex, Vacheron Constantin, Breitling and IWC. We offer from time to time also interesting watches of brands which are less known, but could be very attractive for you. ….